[Unable to find Component]

Zalo Trợ thủ học tập HOU

Mẫu bằng tại đại học Mở Hà Nội HOU

Trợ thủ học tập HOU - Đại học Mở Hà Nội

Câu hỏi 501121 - Biên dịch 2 - CN39

“Quảng Ninh là cửa ngõ giao thương với Trung Quốc không chỉ đối với Việt Nam mà là cả khối ASEAN” dịch:

Các câu hỏi khác:

Câu hỏi 501123:
“gắn với kinh tế, văn hóa, truyền thống lịch sử dân tộc, bảo vệ môi trường và cảnh quan thiên nhiên” dịch

A. 跟经济文化民族历史传统及环境自然景观挂钩
B. 结合经济、文化、民族历史传统、环保和自然景观
C. 与经济、文化、民族历史传统、环境保护和自然景观保护相结合
D. 与经济、文化、历史传统相连，并保护环境和自然风景
Câu hỏi 501124:
“Năm 2020, lượng khách quốc tế giảm tới 80%, tổng thu từ khách du lịch giảm đến 59% so với cùng kỳ năm 2019” dịch đúng

A. 2020年国际客人减少80%，旅游总收减少59%与2019同期比
B. 2020年，国际游客数量下降高达80%，旅游总收入较2019年同期下降了59%
C. 2020年国际游客降80%，旅游收入降59%同比2019
D. 2020年国际游客下降到80%，旅游收入下降到59%比2019年
Câu hỏi 501125:
“chú trọng tính chuyên nghiệp, hiện đại, bản sắc độc đáo riêng có của Việt Nam; kiên định mục tiêu nhưng hết sức linh hoạt” dịch

A. 强调专业、现代、越南独特；目标坚定但灵活至上
B. 注重专业、现代、越南独特特色；坚持目标但很灵活
C. 重视专业性现代化和越南独有本色；坚定目标同时灵活
D. 注重专业化、现代化以及越南自身独特的特色；既要坚定目标，又要高度灵活
Câu hỏi 501132:
“Văn phòng Chính phủ vừa ban hành Thông báo số 5/TB-VPCP” dịch

A. 政府办公室发布通知第5 TB-VPCP
B. 政府办公厅刚颁布5号通知
C. 政府办公室刚刚发布了第5/TB-VPCP号通知
D. 越南政府办发布了第5号通报
Câu hỏi 501143:
“Quảng Tây là thị trường nhập khẩu nông, lâm, thủy sản chính của Việt Nam, chiếm gần 50% giá trị nhập khẩu” dịch

A. 广西是越南农林水产品的主要进口市场，占相关产品进口额的近50%
B. 广西是越南农林水产品主要进口市场，占进口值近50%
C. 广西为越南农林渔产品的主要市场，占近50%进口
D. 广西是越南主要农林水进口市场，占比接近50%
Câu hỏi 501149:
“tạo điều kiện cho doanh nghiệp hai nước có thể thương thảo trực tiếp với nhau, xây dựng các chuỗi cung ứng” dịch

A. 为两国企业提供直接洽谈的机会，构建农产品供应链
B. 让两国企业可以直接谈判，建设供应链
C. 提供便利两国企业面对面谈，打造供应链
D. 创造条件使两国企业直接商量，建立供应连
Câu hỏi 992661:
“Trung Quốc coi trọng các đề xuất hợp tác của Việt Nam” dịch đúng

A. 中方高度重视越方提出的合作建议
B. 中方很重视越南的合作提案
C. 中国看重越南合作的建议
D. 中国重视越南的合作提议
Câu hỏi 992663:
“thúc đẩy các lĩnh vực hợp tác giữa hai nước không ngừng đạt được tiến triển mới” dịch

A. 推动两国各领域合作不断取得新进展
B. 促进两国合作领域不停地得到新进步
C. 促进两国各领域合作不停获得新发展
D. 推动两国合作各方面不断达到新进展
Câu hỏi 992667:
“chuẩn bị tốt cho Phiên họp lần thứ 15 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc” dịch

A. 为第十五次会议越中双边合作指导委员会准备好
B. 准备好第15次越中双边合作指导委员会会议
C. 为越中双边合作指导委员会第十五次会议做好准备
D. 做好准备第15次越中双边合作指导委员会的会议
Câu hỏi 197456:
“Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Quang Hiệu, Chủ nhiệm Ủy ban Nhà nước về NVNONN” dịch đúng thứ tự chức danh là:

A. 范光效，外交部副部长兼国家海外越南人委员会主任
B. 范光效外交部副部长、国家海外越南人委员会主任
C. 外交部副部长范光效和国家海外越南人委员会主任
D. 越南外交部副部长、国家海外越南人委员会主任范光效

DONATE

Để giúp chúng tôi phát triển sản phẩm tốt hơn, đạt kết quả học tập cao hơn

Trung tâm giáo dục thể chất và quốc phòng an ninh

Khoa kinh tế

Khoa đào tạo từ xa

Trung tâm đào tạo trực tuyến

Khoa đào tạo cơ bản

Khoa điện - điện tử

Khoa du lịch

Khoa Công nghệ thông tin

Viện Công nghệ sinh học và Công nghệ thực phẩm

Trung tâm đại học Mở Hà Nội tại Đà Nẵng

Khoa tiếng Trung Quốc

Khoa tạo dáng công nghiệp

Khoa tài chính ngân hàng

Khoa Tiếng anh

Khoa Luật

Bản tin HOU-TV số 07 năm 2026

Tuyển sinh đại học Mở Hà Nội - HOU