[Unable to find Component]

Zalo Trợ thủ học tập HOU

Mẫu bằng tại đại học Mở Hà Nội HOU

Trợ thủ học tập HOU - Đại học Mở Hà Nội

Câu hỏi 864050 - Biên dịch 1 - CN38

“十四五规划”较准确的越南语表达是：

Các câu hỏi khác:

Câu hỏi 992640:
如果原文含有统计数据，译者应

A. 随意整合
B. 删除数据
C. 保留并核对数据
D. 改成大概说法
Câu hỏi 197406:
翻译涉及公共卫生数据的文本时，译者最不应做的是：

A. 保持表达清晰
B. 必要时记录不确定处
C. 为了流畅而改变统计结果
D. 核对术语和数字
Câu hỏi 197409:
文化负载词没有固定译法时，较合适的处理方式是：

A. 结合语境解释或适度转换
B. 只保留拼音
C. 删除
D. 随意编译
Câu hỏi 197415:
高质量译后自评应包括：

A. 只列原文
B. 难点识别、术语来源、修改理由和伦理注意事项
C. 只说明自己用了多长时间
D. 只写“已完成”
Câu hỏi 197416:
“绿水青山就是金山银山”较合适的越南语译法是：

A. nước màu xanh và núi màu xanh đều là tiền bạc
B. Non xanh, nước biếc chính là núi vàng núi bạc
C. núi vàng núi bạc làm cho non nước xanh hơn
D. nước xanh núi xanh là rừng vàng biển bạc
Câu hỏi 197419:
评价译文“自然度”主要看：

A. 是否完全逐字对应
B. 原文字数是否相同
C. 越南语表达是否通顺
D. 是否有很多生词
Câu hỏi 197422:
翻译科技文本“人工智能赋能产业升级”时，关键是：

A. 根据语境译出人工智能对产业升级的促进作用
B. 删除“人工智能”
C. 将“赋能”机械译为“cấp quyền”
D. 改为娱乐文本风格
Câu hỏi 197432:
“过亿人次”译成越南语时，较准确的表达是：

A. hơn một trăm triệu lượt người
B. đúng một trăm người
C. hơn một trăm triệu người
D. hơn một triệu người
Câu hỏi 197442:
“深入交换意见”中的“深入”表示：

A. 程度较深
B. 时间很晚
C. 地点很远
D. 数量很多
Câu hỏi 25855:
自评译文时，应重点说明：

A. 删除错误
B. 只写“很好”
C. 不解释术语
D. 难点、选择理由和修改依据

DONATE

Để giúp chúng tôi phát triển sản phẩm tốt hơn, đạt kết quả học tập cao hơn

Trung tâm giáo dục thể chất và quốc phòng an ninh

Khoa kinh tế

Khoa đào tạo từ xa

Trung tâm đào tạo trực tuyến

Khoa đào tạo cơ bản

Khoa điện - điện tử

Khoa du lịch

Khoa Công nghệ thông tin

Viện Công nghệ sinh học và Công nghệ thực phẩm

Trung tâm đại học Mở Hà Nội tại Đà Nẵng

Khoa tiếng Trung Quốc

Khoa tạo dáng công nghiệp

Khoa tài chính ngân hàng

Khoa Tiếng anh

Khoa Luật

Bản tin HOU-TV số 07 năm 2026

Tuyển sinh đại học Mở Hà Nội - HOU