口译员在现场工作时，除了语言能力，还需要具备：

科技翻译最突出的要求是：

在会议口译中，如果讲话人连续说出多个数字和专有名词，译员最应采取的策略是：

句子转换在翻译中是指：

句群或段落翻译时，译者应注意：

复句翻译时，最需要注意的是：

“请坐！”属于：

下列哪一项属于口译类型？

口译中“记忆”的作用主要是：

口译与笔译的共同点是：

笔译相对于口译而言，通常具有的特点是：

口译活动首先要求译员具备较强的：

客户要求译员在翻译任务之外承担与翻译无关的事务，译员较合适的做法是：

译员职业行为规范主要包括：

技术文章、科学著作和应用文翻译的突出特点是：

在汉语中，定语通常放在：

“语内译”指的是：

口译过程中，发言人使用了可能引起误解的文化表达。根据职业行为规范，译员较合适的做法是：

翻译科技文本时，若遇到不熟悉的专业术语，较恰当的做法是：

“遵守契约”要求译员：